tisdag 15 mars 2011

Festival of Fire




Bilder från eldfestivalen 2010 som jag aldrig publicerade.

Enligt persiska traditioner firar man natten till den sista onsdagen på året genom en eldfestival. Så ikväll kommer iranier runt om i världen att fira med god mat och musik! Den traditionella ramsan man sjunger när man hoppar över brasorna är zardi-ye man az to, sorkhi-ye to az man. Den bästa översättningen är "my sickly yellow paleness is yours, your fiery and red colour is mine."

Med andra ord vill man att elden ska rensa alla ens problem och sjukdomar och ge en värme och energi!

Nu måste jag skynda mig iväg! Festivalen sätter snart igång!

Foto: Arad Hosseini

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar